Tutoria

Anleitung

nachhilfe: Englisch " Englisch " Deutsch Jetzt erstmals im Online-Lexikon - Mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dadurch wird sichergestellt, dass die Sprache authentisch verwendet wird und die übersetzung sicher ist! Dadurch erhalten Sie im Dictionary und in den Übersetzungsbeispielen Hits, die das betreffende Stichwort oder die betreffende Wortgruppe genau oder in einer ähnlichen Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" sind die für alle Begriffe des Schlüsselwortes ermittelten Übersetzungsergebnisse zu find.

Anschließend folgt ein geeignetes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus gibt es inzwischen mehrere tausend authentische Übersetzungsbeispiele aus verschiedenen Ländern, die aufzeigen, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Bei den " Beispielen aus dem Netz " handelt es sich eigentlich um das Netz.

Um die vertrauenswürdigen Übersetzungsaufträge zu identifizieren, haben wir automatische Prozeduren eingesetzt. Für einen Anfänger oder einen Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige linguistische Einstufung und Auswertung der exemplarischen Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die exemplarischen Sätze sorgfältig untersucht und angewendet werden. Ständig wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung zu optimieren.

Wir werden auch bemühen, die Beispiel-Sätze so rasch wie möglich in unsere Mobilfunkanwendungen (mobile Webseite, Apps) zu übernehmen.

Übernahme der Tutoria durch den Studiekreis | Gründungsszene

Bei den Nachhilfeanbietern Tutoria gibt es auf der Startseite für wenige Tage ein Konkurrenzangebot: Der Ruhrgebietskreis Bochum stellt dort vier freie Tribestunden für alle Tutoria-Kunden zur Verfügung. Die Begründung: "Studienkreis Übernimmt das Business von Tutoria", kann man auch auf der Startseite nachlesen. Allerdings blieb die Tutoria die Tutoria in der Hand des Vorbesitzers Holetzbrinck.

Die Tutoria wurde 2007 von Matthias Ick mit finanzieller UnterstÃ??tzung von Holdbrinck Ventures, dem Samwer Fund European Founders Fund und Business Angels wie Lukasz Gadowski und Oliver Jung gegrÃ? Bereits drei Jahre später erwarb der Holltzbrinck die anderen Gesellschafter. Die Tutoria organisiert Nachhilfe für Kinder über das Intranet. Seit seiner Einführung hat das Internetportal mehr als eine Millionen Lektionen für über 50.000 Kinder und Jugendliche bereitgestellt.

Unklar ist, wie dieses Programm vom Studentenkreis fortgesetzt wird. Die Tutoria-Plattform wird ab Ende des Monats Juli der erste Anlaufpunkt sein. Damit will der Kommune nach Angaben des Unternehmens aus Bochum vorhandene Anteile am Markt uebernehmen. Ein etwas anderes Konzept verfolgt der Studienkreis: Lehrinhalte sind im Netz zu sehen, aber es gibt auch Unterrichtsstunden an privaten Nachhilfeeinrichtungen.

"â??Wir wÃ?nschen uns, dass eine Vielzahl von Tutoria-Kunden und -Lehrern den Weg zu uns findenâ??, sagte der Sprecher des Studienkreises dem WAZ-Online-Portal.

Mehr zum Thema